QUARTERLY SUFI TIMES

Issue 08

July–September 2026 | 81 Pages

Quarterly Sufi Times — Issue 08

Loading the book…

of 81

ISSUE 08 CONTENTS

No.Article TitleAuthorCategoryLanguagePageAction

01 The Path to a Sound Heart Editorial Desk Spirituality English 46

02 علمِ باطن اور انسانی کردار مولانا علی سعید صفوی تصوف اردو 14

03 Service, Humility and the Dignity of Humanity Editorial Board Society English 62

04 روحانیت اور بین المذاہب اقدار اے سی این اے کے علما اخلاقیات اردو 77

05 How to Overcome Hatred and Jealousy: The Path to a Sound Heart Sufi Times Editorial Desk Inner Knowledge English 46

06 Sufism and Its Scope Maulana Ali Saeed Safvi Tasawwuf English 14

Spirituality Page 46 · English

The Path to a Sound Heart

A sound heart is formed through sincerity, remembrance and the steady purification of intention.

Begin with honest self-examination

The spiritual life begins when a person looks inward with honesty. The heart is affected by pride, resentment, heedlessness and attachment, yet it is also capable of repentance, gratitude and love.

Regular remembrance of Allah, thoughtful prayer and service to others soften the heart. These practices are not isolated rituals; they reshape the way a person speaks, decides and responds to difficulty.

A sound heart does not mean a life without pain. It means meeting pain without surrendering truth, mercy or moral responsibility. Progress comes through patience, trustworthy companionship and consistent good action.

تصوف Page 14 · اردو

علمِ باطن اور انسانی کردار

حقیقی علمِ باطن کا اظہار عاجزی، ضبطِ نفس اور دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک سے ہوتا ہے۔

علم کو کردار بدلنا چاہیے

تصوف طالبِ حق کو محض معلومات سے آگے بڑھ کر باطنی تبدیلی کی دعوت دیتا ہے۔ معرفتِ نفس انسان کی کمزوریوں کو بھی ظاہر کرتی ہے اور اخلاص، صبر اور شفقت پیدا کرنے کی ذمہ داری بھی یاد دلاتی ہے۔

روحانی علم کی قدر اس کے کردار پر اثر سے متعین ہوتی ہے۔ جب علم عاجزی کے ساتھ جمع ہو تو گفتگو نرم، فیصلہ منصفانہ اور خدمت نمود و نمائش کی خواہش سے پاک ہو جاتی ہے۔

اس لیے باطنی سفر روزمرہ زندگی سے جدا نہیں رہتا۔ گھر، معاشرہ اور کام کی جگہ ضبط، رحمت اور امانت داری کی عملی تربیت گاہ بن جاتے ہیں۔

Society Page 62 · English

Service, Humility and the Dignity of Humanity

Service is most meaningful when it protects dignity and is offered without superiority or expectation of praise.

Serve without diminishing others

Every person carries an inherent dignity. Spiritual service recognises that dignity and responds to need with respect, discretion and compassion.

Humility changes the relationship between the one who gives and the one who receives. It reminds us that resources, ability and opportunity are trusts, and that every act of care also teaches the person who performs it.

Communities grow stronger when service is reliable and inclusive. Small acts performed consistently can restore hope, deepen fellowship and turn faith into a living social responsibility.

اخلاقیات Page 77 · اردو

روحانیت اور بین المذاہب اقدار

روحانی پختگی انسان کو اپنے عقیدے پر قائم رہتے ہوئے دوسرے مذاہب کے لوگوں سے احترام اور انصاف کے ساتھ ملنے کا حوصلہ دیتی ہے۔

وقار پر مبنی مکالمہ

بین المذاہب تعلق کا آغاز اس شعور سے ہوتا ہے کہ پُرامن معاشرے کے لیے سچی گفتگو، باہمی احترام اور ہر پڑوسی کے وقار کا تحفظ ضروری ہے۔

واضح مذہبی شناخت کا نتیجہ دشمنی ہونا ضروری نہیں۔ جب عقیدت حکمت کے ساتھ ہو تو انسان دوسروں کو توجہ سے سنتا، اپنے عقیدے کو دیانت داری سے بیان کرتا اور مشترکہ بھلائی کے کاموں میں تعاون کرتا ہے۔

مشترکہ خدمت، مہمان نوازی اور اصولی مکالمہ مختلف برادریوں کے درمیان اعتماد پیدا کرتے ہیں۔ ایسے روابط اختلافات کو مٹاتے نہیں بلکہ انہیں ناانصافی اور تحقیر کے بغیر سمجھنے کی اخلاقی فضا فراہم کرتے ہیں۔

Inner Knowledge Page 46 · English

How to Overcome Hatred and Jealousy: The Path to a Sound Heart

Hatred and jealousy disturb the heart before they harm anyone else. Spiritual reform begins by recognising these feelings honestly and refusing to let them govern our conduct.

Move from comparison to gratitude

Jealousy often grows from constant comparison. Gratitude redirects attention toward the blessings, responsibilities and opportunities already entrusted to us. It does not deny difficulty; it restores perspective.

Prayer for another person's wellbeing, disciplined speech and small acts of service gradually weaken resentment. When a hurt must be addressed, it should be done with truth and fairness rather than humiliation or revenge.

Regular self-examination, remembrance of Allah and trustworthy companionship help replace bitterness with humility and constructive action. A sound heart transforms pain into wisdom, restraint and mercy.

Tasawwuf Page 14 · English

Sufism and Its Scope

Sufism is the disciplined cultivation of sincerity, spiritual awareness and excellence of character within the life of faith.

The inward dimension of religious life

Tasawwuf concerns the purification of intention and the refinement of conduct. Its purpose is not withdrawal from responsibility, but a deeper awareness of Allah while fulfilling one's duties toward family, neighbours and society.

Remembrance, reflection, repentance and companionship with people of sound character help the seeker recognise destructive habits and replace them with patience, gratitude and compassion.

Its scope therefore reaches worship, ethics and service. Authentic spiritual growth becomes visible through humility, justice, truthful speech and care for creation.